Iniciamos este blog em outubro de 2008, para divulgar o lançamento do livro de Francisco Dias da Costa Vidal sobre suas memórias da Praia do Hermenegildo. Mas continuaremos contando sobre nossos passeios, nossas experiências, nossas artes, e as novidades do nosso Planeta. Convidamos a todos os amigos a participarem e assim, continuarem a fazer parte da nossa história! Sejam Bem-vindos!

terça-feira, 15 de junho de 2010

Música Libre 1972

Quando chegamos ao Chile em 1972, encontramos um programa de música juvenil, feito lá, com música internacional da última moda. Não havia videoclips, somente se ouvia a música e um grupo de jovens dançava, enquanto um deles fazia os movimentos do vocalista. Durava meia hora por dia, era gravado em estúdio. No verão era feito ao ar livre, geralmente no parque do Cerro San Cristóbal. Começou em 1971, com extrema simplicidade, e foi melhorando até 1975, quando terminou (houve reedições nos anos 80, 90 e 2000).

Lá ouvimos novidades como Wakadi Wakadu (na versão italiana; veja clip da RAI), Alone Again (americana) e músicas argentinas como Salta, Pequeña Langosta, com aquele verso que nunca entendemos (salta salta salta, pequeña, al costado, que hoy están de enganche todos los pescados).

Alguém conseguiu vídeos perdidos de 1972 e pôs num videoplayer com televisor em preto e branco. Um deles é Mama Papa, do grupo Cyan, formado por músicos de estúdio na Itália (não o mesmo grupo inglês dos anos 90). Confiram a letra abaixo (não está checada).

Oh mama, oh mama, ma-ma-ma-mama
Yeah, I wanna your daughter, aha
Oh papa, oh papa, pa-pa-pa-papa
Yeah, I wanna your daughter, aha

Mama, mama, mama, please answer me soon (Be sure you wanna keep my daughter)
Papa, papa, papa, please give me a tune (Daughter, father, father -?)
Tune, a tune, a tune, then try it yourself (All together, dare to ask you)
Lord, oh Lord, oh Lord, there must be a way

Lala, lala...

Mama, mama, mama, I gotta reach out (Father, father, all is just the same)
Oh, papa, papa, papa, I'd even lift my head up (look at you, you look like a dead)
Tune, a tune, a tune, that drives me insane (Dance alone, you can do this thing to me -?)
Lord, oh Lord, oh Lord, listen to my plea

2 comentários:

Ana Teresa S V disse...

Esta é "buenisima"! Olha a dança...para alguém que eu conheço!...rs....

Ana Teresa S V disse...

Não era essa uma das músicas que a Man e eu dançávamos na frente da TV com 6 anos.....rs...rs...rs....